双边促分享 中柬友谊长 --2012年“公共财政改革:中国经验”国际研讨会在沪举行
2012年7月23日至27日,由亚太财经与发展中心(AFDC)和柬埔寨财经部经济财政学院(EFI)联合主办的中柬“公共财政改革:中国经验”国际研讨会在上海国家会计学院举办。AFDC彭润中处长和柬埔寨财经部副秘书长、能力建设分委员会主席Hean Sahib博士分别代表中柬主办方在开幕式上致辞。
彭润中处长首先对来自柬埔寨财经部各省财政局局长代表团的到来表示欢迎。他在致辞中指出,中柬睦邻友好源远流长,同属发展中国家,在经济社会发展过程中都面临着一些共同问题。中国目前正在积极推进财政体制改革,在预算管理、支出管理、国债管理等方面陆续出台了一系列政策和措施,旨在提高公共财政管理绩效,为经济社会发展提供有效的支持。与此同时,近年来柬埔寨经济社会也获得较快发展,目前也在进行财政领域改革。希望通过本次研讨,能促进中柬的专家与同行们共同交流分享彼此在财政改革方面的经验。
Hean Sahib博士代表柬埔寨王国财经部向AFDC所给予的支持与合作表达了诚挚的谢意。他认为AFDC为柬埔寨财经部各省财政官员精心设计的研讨会,紧密结合了柬方现阶段财政改革中面临的问题、对柬埔寨正在实施的第二阶段财政改革具有积极的启示和借鉴意义。借此机会,也希望柬埔寨财经部EFI和AFDC能够进一步扩展合作,以逐步推进柬埔寨王国实施管理公共金融改革计划。
应对柬方财经部能力建设规划需求,该研讨会共设计八个??椋咛灏ㄖ泄普母锛肮膊棵诺慕巧牍婺?、公共支出政策、公共财政与预算、预算调整、公共资金筹措、中央与地方财政关系及地方财政、公共采购及中国财政监督等。在为期五天的学习考察过程中,各与会代表认真聆听每位专家的主题演讲并结合财政改革进程中所遇到的实际问题、部门预算改革成效、中国税制等共同关注的问题展开了充分的研讨与交流。
与此同时,中心向柬埔寨代表团讲解了有关中国与上海风土人情的文化课程,使他们在互相交流经济发展经验同时,加强了对中国与上海历史文化的理解。研讨会期间,柬埔寨代表团成员在电视媒体上了解到北京暴雨灾害情况后,第一时间自主发起集体募捐活动。当他们将厚厚一打筹款递交给主办方时,大家深切感受到善良朴实的柬埔寨人民“此时无声胜有声”的深厚友谊。
该研讨会是AFDC与EFI自2011年以来共同举办的第二期以公共财政改革为主题的中柬合作项目,得到了来自柬埔寨王国各省财政官员的积极反响与好评。AFDC将联合EFI继续拓展合作,开展和定制财经与发展领域需求导向的双边能力建设活动。